Este jueves, el Centro de Justicia Penal volvió a abrir una de sus salas de audiencias, donde se juzga la causa 913/12. El curso del juicio se tornó algo más lento y escabroso en las últimas horas en razón de que tocó el turno de la reproducción de las escuchas telefónicas.

Se trata de 280 escuchas, aproximadamente 300 minutos de audio que  serán oídos por todas las partes y que se reproducen en el marco de la declaración testimonial de Ariel Lotito, coordinador de la Brigada Operativa Judicial. Lotito fue el encargado de coordinar todas las tareas de calle de la BOJ, a partir de las cuales, se solicitaron las intervenciones telefónicas.

Según deslizaron algunas fuentes de la Fiscalía, originalmente se había planteado que las escuchas fueran reproducidas en diferentes bloques, a saber: el que refiere a al identificación de los intervinientes, otro que tiene que ver exclusivamente con las armas y un tercero con el manejo del dinero, propiedades, automóviles, ete., más relacionado a la asociación ilícita. Estaba previsto también que luego de que se reprodujeran los audios de cada bloque, Lotito brindara una explicación de la investigación de habían hecho a partir de esas escuchas y cómo se interpretó cada uno de esos audios dentro del contexto.

Sin embargo, la acusación decidió llevar adelante un cambio de estrategia frente a las múltiples trabas, protestas y demoras que están imponiendo los letrados defensores, que han objetado todas y cada una de las medidas de prueba. Ese cambio de estrategia consistió en que los audios sean reproducidos todos juntos, sin interrupciones, y luego, se le dará intervención, nuevamente a Ariel Germán Lotito.

Según las fuentes fiscales, el planteo original era más claro para comprender los audios, pero lo que se busca es que el juicio pueda avanzar y evitar tantas demoras. A continuación se reproducen las transcripciones de algunas de las escuchas.

Identificación de Vilches

¿Me escuchas?”.- 2) “Sí”.- 1) “Anotá, Susana Estela así como suena, Es…tela, no es ni con doble ele ni nada… Susana Estela y el apellido es Alegre”.- 2) “¿Alegre?”.- 1) “Alegre, sí”.- 2)“¿Documento?”.- 1) “18.651.278”.- 2) “Repito, ¿18.651.278?”.-” 1) “Sí si así”.- 2) “Lo vas hacer… lo vas a trasferir a nombre de tu mamá y ¿vas hacer una cédula azul?”.- 1) “Eeeehh… Con… Con que… ¿que datos tengo que tener para hacer la cédula azul? Porque no tengo documento”.- 2) “No, no importa los documentos, si vas hacer una cédula azul para manejar vos y sino tenes un año entero para andar a nombre de tu vieja, como vos quieras”.- 1) “No, no, no hacele ehhh… hacetela igual a la cédula si, a mi nombre ¿te lo digo? 2) “Dale pasámelo completo”.- 1) “Vilches Leandro Alberto… y el número de documento es 41.904.359”.- 2) “Pará, paraá repetimelo de vuelta, ¿Cómo es el nombre? ¿Vilches?… be corta, i?”.- 1) “Vilches… con S final, be corta y con S final, Vilches Leandro Alberto”.- 2) “Vilches Leandro Alberto… decime el documento, ¿41?”.- 1) “9, 04, 3, 5, 9”.- 2) “Que ocupación tiene tu vieja? 1) “Ehh… es ama de llave”.- 2) “Ama de casa no será?.- 1) “Es ama de casa, sí”.- 2) “Listo, y mañana traeme una fotocopia del documento de tu vieja cuando vengas a firmar y los documentos y señales obvio ”.- 1) “Bien”.- 2) “Dale te espero mañana”.- 1) “Listo”.-

Matando Gente

31 de mayo de 2013 00:00:38 (3 minutos, 20 segundos)

1) “NARIGON”.- 2) “¿Dónde estás hermano?”.- 1) “Hey”.- 2) “¿Donde estás?”.- 1) “Acá de mi hermana”.- 2) “¿Qué estás haciendo hermano, estás durmiendo vos?”.- 1) “Si guacho, me quede dormido”.- 2) “Rescatate GORDO, estás re contra mil cómodo, nosotros andamos MATANDO GENTE por todos lados, rescatate hermano, te estamos llamando por una urgencia no podemos contar con vos boludo, yo ¿sabés a qué hora me levante hoy? a la 10 de la mañana y todavía no pare guacho, no pare te digo la verdad, ni yo ni el EMA, no paré, yo no fui ni a mi casa boludo, fui a cambiame nada más, te digo la verdad, boludo estamos renegando, recién venimos de allá de ROBERTO todo boludo, ahora vinimos acá a LA LATA, no había mercadería, ahora le dije a RENE que cargue la mercadería no hay humo, no se si la VANE ya lo terminó, hay, nosotros hacemos otras cosas, vamos a hacer otras cosa, vos encargate de la otra cosa boludo, tenés que ser más compañero, rescatate, yo también tengo sueño boludo”.- 1) “Tenés razón NARIGON, tenés razón, no recién me quede dormido, no es que me vine a dormir”.- 2) “El EMA, ahí se durmió en la mesa guacho, mira lo que te digo, yo también ahí de ROBERTO me estaba durmiendo boludo, me tenia que aguantar, viste te dice vamos a llevar, vamos a llevar, por todos lados anduvimos boludo otra vez.. hasta…(no se interpreta lo que dice) estuvimos que marca boludo, fíjate, fijate ahí hablé con RENE, que necesita acá, ya le dije, ahora vamos a levantar la plata acá nosotros, estamos acá en LA LATA, ahora a RENE le dije que traiga dos común, tres humo, lo que haya hecho y cuatro pollos, que se tome un carrito y que venga para acá. Y despertate hermano, si yo te dije que vos te vengas en remis a lo del godo EMA; yo te dije para que él se vaya en remis, que vos te quedés con nosotros, vos te tenés que cuidar, vos tenés que cuidar, vos tenes que ser mas pillo boludo, ¿cómo te vas a subir al auto? tenes que date cuenta, yo te digo que venga RENE, sino te digo vení vos solo y llevatelo vos solo, pero vos te tenes que cuidar, yo te estoy cuidando a vos, vos ni te cuidas vos, fijate boludo …(no se interpreta lo que dice)”.- 1) “Bueno, bueno, bueno, bueno que, ¿cuánto humo y cuánto común? ¿poyo también? ¿La tres cosas?”.- 2) “Si la tres cosas, pero ahora no se si, pero mandá a golpear, lo vas a sacar de vuelo ahora RENE capaz boludo, por eso te estamos llamando a vos boludo, para que vos se la vayas a buscar, porque faltan humo, falta la común que estaba armando tu CUÑADA, no se hay 3 nada más, son 3 fíjate, ya le dije que si mando 3 que saque dos y que lo mande para acá”.- 1).- “Dale dale”.- 2) “Y si no da a basto tu CUÑADA, dale un común a la NORMA que te lo arme, dale la medida y ya ta, o si la ALE termino el faso y te lo quiere hacer, dáselo a la ALE, uno dale, dale uno porque, no hay, no hay para lo negocio”.- 1) “Dale ahí ya le dije…(no se interpreta lo que dice)”.

HOMICIDIO DE DEMARRE

27 de mayo de 2013 12:55:33 (28 segundos)

1) “Amigo”.- -2) “¿ey, podés hablar?”.- 1) “decime”.- 2) “fijate si te enterás algo, cómo está DEMARRE. Está en el hospital ya”.- 1) “(no se comprende lo hablado) ¿ese gil también estaba ahí?”.- 2) “Si si, él estaba ahí”.- 1) ” Ahí te averiguo”.-

 27 de mayo de 2013 12:57:23 ( 19 segundos)

-1) “Monchi”.- 2) “Decime”.- 1) “¿en qué calle pasó eso?”.- 1) “Maipú y Segui”.- 1) “dale”.-

27 de mayo de 2013 13:04:38 (60 segundos)

1) “Decime”.- 2) “Está más allá que para otra cosa, siete le dieron”.- 1) “Listo”.- 2) “Está listo prácticamente ehhh.. ¿como es? ¿qué lo llamo o algo a ese  día? 1) “Si”.- 2) ¿Él lo hizo ir para allá? Que hijo de mil putas ese TARTAMUDO”.- 1) “Sí, él estaba ahí adentro”.- 2) “Mirá.. ¿qué vos decís que lo entrego che?”.- 1) “Si”.- 2) ”Listo, dale nomas no yo (no se entiende lo comentado) no sabia nada, se hace el oscuro viste…”.- 1) “Dale, después más tarde a la noche si querés nos cruzamos y hablamos”.- 2) “Dale MONCHI quédate tranquilo cualquier cosita me chiflas”.

Pullaro: “Tenemos una banda que tuvo mucha impunidad y poder criminal pero hoy están en el banquillo de los acusados”

«Asesinaron a Paz por una deuda impaga y los Cantero fueron los autores intelectuales»