La policía de Hong Kong dispara rondas en vivo para sofocar a los manifestantes mientras el caos gobierna las calles
Un video muestra el momento en que los manifestantes descubren a un oficial encubierto disparando lo que parecen ser rondas de pimienta.
- Internacionales
- Ago 31, 2019
Las autoridades dispararon una ronda en vivo cerca de Victoria Park como una advertencia a los manifestantes.
Dramatic scenes near Victoria Park as a live round was fired by police skywards as a warning shot to protesters. #hongkongprotests
— SCMP Hong Kong (@SCMPHongKong) August 31, 2019
Video: SCMP/Kao Shan Shan pic.twitter.com/c2RDpUgPYO
Mientras tanto, un video en Facebook parece mostrar el momento en que los manifestantes descubren a un oficial encubierto disparando lo que parecen ser rondas de pimienta.
Las autoridades, por supuesto, piden calma: «El presidente llama a los manifestantes a expresar sus llamados por medios pacíficos y espera que todas las partes puedan resolver los conflictos sociales por completo», dijo un portavoz del presidente del Consejo Legislativo, Andrew Leung Kwan-yuen.
Mientras tanto, como informa Fion Li de Bloomberg, la policía antidisturbios ahora está barriendo el metro, en un intento de realizar arrestos masivos.
unprecedented scene – riot police entered multiple stations, apparently trying to make arrests. police didn't allow press to report. #hongkongprotests#HongKong Masses Defy Police, Show China They're Ready to Fight https://t.co/JtIZo9EhGJ @bpolitics pic.twitter.com/pxrMMxVmWf
— Fion Li (@fion_li) August 31, 2019
Los manifestantes en Hong Kong volvieron a las calles en lo que Bloomberg ha llamado » uno de los días más violentos de la ciudad en su decimotercer fin de semana de disturbios sociales «, después de que varios de los principales organizadores fueron arrestados y luego liberados, incluidos Joshua Wong, Agnes Chow y Andy Chan.
La policía de Hong Kong disparó gases lacrimógenos y roció a los manifestantes con tinte azul de cañones de agua llenos de spray de pimienta , mientras cargaba a otros manifestantes con escudos y bastones.

Tear gas and water cannons have been fired near the Hong Kong government headquarters pic.twitter.com/AAaAWZakDn
— Tiffany May (@nytmay) August 31, 2019
“Liberate #HongKong, the revolution of our time,” some chanted amidst the fire.
— Eric Cheung (@EricCheungwc) August 31, 2019
We heard several loud “bang” sounds as the fire grew bigger.
This is beyond anything I have seen in the #AntiELAB protests so far. pic.twitter.com/goCWgVn3UO
Decenas de miles participaron en una manifestación no autorizada, muchos de los cuales arrojaron objetos y bombas de gasolina sobre las barreras en la sede del gobierno. Después de retirarse inicialmente en respuesta a las medidas de control de multitudes, los manifestantes regresaron a un suburbio cercano y prendieron fuego a un muro en Hennessy Road en el distrito Wan Chai de la ciudad.
this fire has gotten much bigger after 20 minutes. the street is full of dark smoke. #hongkongprotests#HongKong Clashes Escalate as Water Cannons, Firebombs Are Used https://t.co/JtIZo9EhGJ @bpolitics pic.twitter.com/pxdhcV0iRc
— Fion Li (@fion_li) August 31, 2019

