El juez Luis María Caterina decidió que sean sometidos al proceso por los cargos de: abuso de autoridad, omisión de actos de oficio y violación de objetos de prueba en el caso de Sonia Gómez  y violación de objetos de prueba y omisión de actos de oficio en el caso de Fabián Fantín.