conflicto con el campo