norberto emmerich