Por Aldo Battisacco – Enviado especial a Buenos Aires – Habiéndome adentrado algunas pocas cuadras en el histórico barrio de Once en Capital Federal, comencé a notar que en algunas paredes y columnas del concurrido centro comercial proliferaban carteles con inscripciones en idioma hebreo.

Pero lo que más me llamó la atención es que sin estridencia en el uso de colores, aludían a los candidatos de Frente de Todos, Fernández – Fernández, o al menos esa fue y así lo corroboré posteriormente, de eso se trataba.

En el formato de una hoja A4 de resma la leyenda era nítida, salvando el juicio estético, el mensaje tenía y tiene evidentemente un objetivo. Estaba dirigido hacia quienes estaban en condiciones -por conocimiento- de interpretarlo y darse por enterados del contenido de la consigna.

Fue así que decidí enfocar con la cámara de mi equipo de telefonía celular el cartel que se encontraba en uno de los muros del barrio y fotografiarlo. Nada oficial me dije, no llevaba un sello que los identificara y si estaban firmados nunca lo reconocería porque ignoro la escritura hebrea.

«vengan y entren, vamos a volver al consumo local con FF»

Los interrogantes que me surgieron fueron muchos, como quien los pegó en las paredes, porque en ese tamaño, que objetivo se proponía, y si solamente quienes pertenecían a la comunidad hebrea eran los destinatarios del mensaje, porque los nombres Fernandez – Fernandez, como se los conoce a Alberto y Cristina en el contexto de la campaña electoral son perfectamente identificables incluso para los que no leemos hebreo.

Consiente de que debía pedir ayuda para resolver el interrogante, intenté encarar pero sin suerte a personas que se encontraban detrás de los mostradores de algunos negocios del Once. Mostré la fotografía tomada por el celular y negaban con la cabeza.

Finalmente, decidí recurrir a un amigo para que me desazne sobre el asunto, y allí mi sorpresa, la respuesta no se hizo esperar, el mensaje público decía algo así como «vengan y entren, vamos a volver al consumo local con FF».