maniobras irregulares de empresas norteamericanas